您所在的位置: 日语 > 热门资讯 > “买买买”用日语该怎么说?
“买买买”用日语该怎么说?
留学评估 在线咨询

2019-12-16 来源:上海新东方前途出国


摘要: 双11、双12终于过去了,让我们放下冲动的双手,是时候学习一下日语中相关买买买的各种表达是什么样的了! 一起来看看日语中和买买买
\

    双11、双12终于过去了,让我们放下冲动的双手,是时候学习一下日语中相关“买买买”的各种表达是什么样的了!
 
    一起来看看日语中和“买买买”相关的表达吧!
 
    双11直译为「ダブル11」(da bu ru jyu u i chi)「独身の日」(do ku shi n no hi) (光棍节)「買い物の日」(ka i mo no no hi)(购物狂欢节)
 
    双12直译为「ダブル12」(da bu ru jyu u ni)「買い物の日」(ka i mo no no hi) (购物狂欢节)
 
    网购「ネットショッピング」(ne tto syo ppi n gu)。
 
    种草「狙う」(ne ra u)(瞄准,对准,把......当做目标)“我种草了一条裙子“可以说「今狙っているワンピースがある」。
 
    拔草,其实就是“买了,入手了“,「買う」(ka u)”我拔草了一条裙子“。可以说,「狙っていたワンピースを買った」。
 
    「買い物依存症」「買い物依存症」(ka i mo no i zo n syo u)(购物依赖症)
 
    希望大家都能够在“买买买”的路上开心,但也希望这个开心不止是到拆快递的那一刻,而是谨慎消费,为的是之后也一直一直用的开心呀!
 
    那么问题来了,今天你有没有控制住自己的「買い物依存症」呢?
下一篇:最后一页
新东方语言课程报名
姓名
年级
初中
高中
本科
研究生
学习语种
德语
法语
西语
日语
韩语
手机
热点新闻